© Hans Zaglitsch

Hans Werner Richter-Haus

Kultura. Doświadczanie.

Witamy w Hans Werner Richter-Haus

Zanurzcie się w dawno minioną epokę, w czas, gdy po 1945 roku odrodziła się literatura… W niewielkim budynku z czerwonymi drzwiami skrzydłowymi czeka na Państwa spuścizna słynnego syna Bansinu: Hansa Wernera Richtera – pisarza, literata, bojownika ruchu oporu, prezentera, inicjatora i przewodniczącego słynnego elitarnego stowarzyszenia pisarzy „Gruppe 47”. Zajrzyjcie do specjalistycznej biblioteki Caroly Stern lub do gabinetu Hansa Wernera Richtera, podziwiajcie niezliczone, różnorodne obrazy zgromadzone przez rodzinę Richterów lub oryginały dzieł Güntera Grassa. Posłuchajcie naszych kameralnych popołudniowych odczytów oraz zabawnych, pełnych muzyki i poezji wieczornych wydarzeń. Odwiedźcie nasze zmieniające się wystawy, przeglądajcie naszą bibliotekę i wpadnijcie, aby porozmawiać z nami.

Godziny otwarcia i dane kontaktowe

Wtorek–piątek
13:00 – 16:00

Od soboty do poniedziałku
– nieczynne

Adres:
Hans Werner Richter-Haus
Waldstraße 1 (położony na terenie podwórza)
17429 Seebad Bansin

Tel.: + 49 (0) 38378 47801
E-mail:
HWR-Haus@kaiserbaeder-auf-usedom.de

Wystawa muzealna z dziełami sztuki na ścianach, w gablotach i na regałach z książkami w jasnym pomieszczeniu z drewnianymi belkami

Gabinet

W pierwotnej wersji na otwarcie dostępna była jedynie pracownia pisarza. Stopniowo Toni Richter tchnął życie we wszystkie pomieszczenia. Pracownia, ukończona przed rokiem 2000, pochodzi z Monachium – głównego miejsca zamieszkania rodziny Richterów. Na jego biurku leżą kilka pocztówek z Bansin, jego rodzinnej miejscowości – nad nimi stoi maszyna do pisania – wydaje się, jakby słychać było jej stukot i jakby Richter miał lada chwila ponownie zasiąść przy biurku, by wysłać tak pożądane w świecie literackim zaproszenia na spotkania „Gruppe 47” .

Przytulna czytelnia z regałem pełnym książek, dwoma skórzanymi fotelami, okrągłym drewnianym stołem i dziełami sztuki na ścianach.
Wierzyliśmy, że w dłuższej perspektywie mentalność narodu kształtuje się pod wpływem jego literatury.

Hans Werner Richter
GRUPPE 47

Portret starszego mężczyzny o jasnych włosach i z rozpiętym kołnierzem koszuli na jasnym tle.

Profesor dr Hans Dieter Zimmermann

„Nie uwierzysz, jak bardzo przedmiot zmienia się sam przez sam fakt jego przedstawienia” – powiedział kiedyś Hans Werner Richter do pisarki Barbary König: „Nawet jeśli wszystko, co tam opisano, jest prawdą, to jednak nie do końca”.

Mężczyzna w okularach i ciemnoszarej marynarce na tle jasnej kurtyny, uśmiechający się przyjaźnie

Wywiad dla Deutschlandfunk Kultur

© Deutschlandfunk Kultur

Rezonans

Hans Werner Richter-Haus w Bansin należy do najważniejszych atrakcji kulturalnych Kaiserbadów Usedom i zachwyca miłośników literatury z całych Niemiec. Jako miejsce upamiętniające pisarza Hansa Wernera Richtera oraz Gruppe 47, ten dom literatury przyciąga licznych gości zainteresowanych literaturą niemiecką i historią współczesną. Wielu gości jest również pod wrażeniem wyjątkowej atmosfery tego miejsca i dzieli się swoimi wrażeniami w księdze gości. Liczne osobiste wpisy i pozytywne opinie pokazują, jak trwałe wrażenie pozostawia wizyta w Hans Werner Richter-Haus.

Nadchodzące wydarzenia w Hans Werner Richter-Haus przy ulicy „
”

Adventskranz
Workshop
Adventskranz-Workshop, Hans Werner Richter-Haus
Bansin
Waldstraße 1
Mo., 23. Nov. 2026 16:00 - 19:00 Uhr
Carola_Stern_-_Auf_den_Wassern_des_Lebens
Literatur
Auf den Wassern des Lebens - Gustaf Gründgens und Marianne Hoppe, Hans Werner Richter-Haus
Bansin
Waldstraße 1
Di., 24. Nov. 2026 17:00 - 18:00 Uhr
Mit Vorverkauf
DSC07149
Literatur
Deutschland deine Pommern
Bansin
Waldstraße 1
Do., 17. Dez. 2026 17:00 - 18:00 Uhr
Mit Vorverkauf

Odkryj cesarskie uzdrowiska Ahlbeck, Heringsdorf i Bansin