Búsqueda
Cierra este cuadro de búsqueda.
Búsqueda
Cierra este cuadro de búsqueda.

Historia de los baños imperiales

Mar.Experiencia.

Foto superior: piscina familiar Heringsdorf, construida en 1908/1909 e incendiada en 1963, archivo de Hans Jürgen Merkle

Un viaje a través de los siglos

Las termas imperiales (Ahlbeck, Heringsdorf y Bansin) cuentan una historia apasionante y llena de acontecimientos. Al menos desde la llamada “época imperial”, a partir de 1871, Heringsdorf y Ahlbeck, y desde 1897 también Bansin, fueron pioneros en el desarrollo del baño moderno. Este ascenso fue posible gracias a personalidades destacadas que marcaron significativamente la vida cultural de los tres balnearios. La hermosa ubicación y la unidad de la arquitectura siguen siendo hoy un gran atractivo.

La cronología de esta página se creó en estrecha colaboración con los historiadores locales y la Asociación Histórica de Kaiserbäder. Se limita (únicamente) a la información más relevante para el turismo. También se recogió la historia de los distritos de Gothen, Alt Sallenthin, Neu Sallenthin, Sellin y Dorf Bansin, así como de los distritos de Neukrug y Neuhof, que hoy en día ya no son reconocibles y que fueron el punto de partida para el desarrollo de los centros turísticos costeros. en cuenta.

Bansin Matrikelkarte um 1700↳ Tarjeta de matrícula del estudio estatal sueco de alrededor de 1700 de Bansin, Sellin y Sallenthin (Foto: Archivo estatal de Greifswald)
1254
Viejo Sallenthin

Mencionado por primera vez en un documento como Salentyn. El lugar pasó a manos del monasterio premonstratense de Grobe, cerca de la ciudad de Usedom, como objeto de intercambio. El monasterio intercambió sus propiedades cerca de Gützkow con las del caballero Tamme von Horn en Usedom. El certificado fue emitido el 13 de diciembre de 1254 en Wolgast por el duque Barnim I de Pomerania.

Bansin Matrikelkarte um 1700↳ Tarjeta de matrícula del estudio estatal sueco de alrededor de 1700 de Bansin, Sellin y Sallenthin (Foto: Archivo estatal de Greifswald)
Bansin Dorf 1955↳ Pueblo de Bansin a orillas del lago Gothensee alrededor de 1955 (Foto: archivo de Frank Reischke)
1256
Bansin

Mencionado por primera vez en un documento como Banzyno. Banzyno era un pequeño asentamiento wendo en el lago Gothen. Era un pueblo feudal de Herbertus Romele von Lessan. Su viuda lo cambió con el monasterio de Grobe por otro pueblo con la aprobación del duque Barnim I de Pomerania. Banzyno fue mencionado oficialmente por primera vez en el documento.

Bansin Dorf 1955↳ Pueblo de Bansin a orillas del lago Gothensee alrededor de 1955 (Foto: archivo de Frank Reischke)
1267
Vender en

Mencionado por primera vez en un documento como Zelenyn. Zelenyn, un pequeño pueblo del Schmollensee habitado por pescadores, fue donado al monasterio de Grobe por el duque Barnim I de Pomerania “según lo dispuesto por la omnipotencia divina”.

1309

El monasterio premonstratense de Grobe, cerca de la ciudad de Usedom, se trasladó a Pudglowe (Pudagla) en 1309. El duque Barnim I de Pomerania también donó este pueblo al monasterio en 1273 “para pagar sus pecados y los de sus antepasados”.

Neukrug bei Heringsdorf um 1844↳ Neukrug visto desde Kulm en 1844 (Foto: Archivo Estatal de Greifswald)
1317
Neukrug

Mencionado por primera vez en un documento como Nyge Krog. En un documento emitido por el duque Wartislaw IV de Wolgast sobre la extensión de la propiedad del monasterio de Pudagla, Neukrug fue nombrada taberna Nyge Krog como la frontera oriental en la playa del Mar Báltico.

Neukrug bei Heringsdorf um 1844↳ Neukrug visto desde Kulm en 1844 (Foto: Archivo Estatal de Greifswald)
1342
Entonces ve

Mencionado por primera vez en un documento como Chotin. Después de una larga disputa, el monasterio de Pudagla y la ciudad de Usedom llegaron a un acuerdo sobre su propiedad. Un documento sobre esto fue emitido el 7 de abril de 1342. Entre otros, compareció como testigo “dominus Rodolfus miles dictus de Chotin (Sr. Rodolfus Ritter llamado von Chotin)”.

1534

Bajo los duques de Pomerania Felipe I de Wolgast y Barnim IX. Stettin decidió introducir la Reforma.

1535

En 1535 el monasterio de Pudagla fue secularizado y pasó a ser dominio ducal. En 1574, el duque Ernst Ludwig de Pomerania Wolgast hizo construir en los terrenos del monasterio una residencia para viudas para su madre.

1648

Como resultado de las negociaciones de paz en Münster y Osnabrück, Pomerania quedó dividida entre Suecia y Brandeburgo. Suecia recibió Pomerania Occidental con Stettin, Usedom, Rügen y una franja de tierra al este del Oder.

Neuhof Heringsdorf 1900↳ Neuhof cerca de Heringsdorf hacia 1900 (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1693
Neuhof

En el catastro nacional sueco (catastro del gobierno sueco) figura un "Adelsackerhof", llamado Neuhof, que pertenecía a la mansión Mellenthin.

Neuhof Heringsdorf 1900↳ Neuhof cerca de Heringsdorf hacia 1900 (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
Flundernfischer Ahlbeck↳ Pescadores de platija hacia 1900 en la playa de Ahlbeck (Foto: Archivo Dietrich Gildenhaar)
1700
Noble Ahlbeck

Se construyó un molino de agua en el lado occidental del Beek. El terreno pertenecía al señorío Mellenthin. Los primeros pobladores fueron un molinero, un quemador de alquitrán y un pescador con sus familias. El asentamiento se llamó Ahlbeck en referencia a la pesca de anguilas que se practicaba en Beek.

Flundernfischer Ahlbeck↳ Pescadores de platija hacia 1900 en la playa de Ahlbeck (Foto: Archivo Dietrich Gildenhaar)
1720

Al final de la Gran Guerra del Norte, en la Paz de Estocolmo, Prusia adquirió la isla de Usedom y Pomerania Occidental hasta el Peene. Pomerania Occidental al norte del Peene permaneció en manos de Suecia.

Fischerhäuser Ahlbeck 1900↳ Casas reales de pescadores en Ahlbeck alrededor de 1900 (Foto: Archivo de Dietrich Gildenhaar, ver “Ahlbeck - De un pueblo de pescadores a un balneario: Volumen 1, 1700-1932”)
1752
Ahlbeck regiamente

Después de la Gran Guerra del Norte, el país quedó económicamente deprimido y la reconstrucción tomó prioridad. Esto también incluyó la mejora (recuperación de tierras baldías, aumento del valor de la tierra) del Thurbruch y el drenaje de las praderas del Beek, que Federico II de Prusia había encargado al Consejero Privado de Finanzas Franz Balthasar von Brenkenhoff. Para no poner en peligro su éxito, los colonos se establecieron en la orilla oriental del Beek, es decir, en la zona de dominio. Tenían la tarea de mantener limpio el Beek. El asentamiento se llamó parte real de Ahlbeck para distinguirlo del asentamiento en el lado occidental de Beek-Ahlbeck noble.

Fischerhäuser Ahlbeck 1900↳ Casas reales de pescadores en Ahlbeck alrededor de 1900 (Foto: Archivo de Dietrich Gildenhaar, ver “Ahlbeck - De un pueblo de pescadores a un balneario: Volumen 1, 1700-1932”)
1772

Los esfuerzos reales de los habitantes de Ahlbeck no fueron suficientes. Las zonas a lo largo del Beek continuaron inundadas. Ahora, a instancias del Consejo Privado de Finanzas de Brenkenhoff, se ha desmantelado el molino de agua del Beek para detener finalmente el anegamiento del terreno.

1780

En 1780 se oficializó el nombre de Ahlbeck "participación noble" y Ahlbeck "participación real" para ambos pueblos.

Gothen Gutshaus↳ Casa solariega de Gothen después de 1945 (Foto: archivo de Peter Fenzke)
1798
Gothen se convierte en Vorwerk

El pueblo de Gothen, que pertenece al dominio Mellenthin, se transforma en una granja y los agricultores se trasladan a Neuhof.

Gothen Gutshaus↳ Casa solariega de Gothen después de 1945 (Foto: archivo de Peter Fenzke)
1815

El Congreso de Viena marcó el fin de las guerras de liberación del dominio napoleónico y trajo la Pomerania sueca a Prusia como Nueva Pomerania Occidental.

Gebrüder von Bülow Heringsdorf↳ Ernst Gottfried von Bülow-Cummerow y Georg Bernhard von Bülow-Rieth (Fotos: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1817
Buenos godos

Los hermanos Ernst Gottfried von Bülow-Cummerow y Georg Bernhard von Bülow-Rieth compraron la propiedad de Gothen en una subasta de la masa de quiebras del señorío Mellenthin. Entre ellos se encontraban el pueblo agrícola de Neuhof, la colonia pesquera de Neukrug y el noble pueblo pesquero de Ahlbeck. Comenzaron a peinar el bosque costero y descubrieron la belleza del paisaje. A partir de 1818 se empezó a asignar pequeñas parcelas de tierra cerca de la playa a los cottagers (pequeños propietarios de solares con casa propia). Probablemente fueron ellos quienes empezaron a pescar arenques aquí.

Gebrüder von Bülow Heringsdorf↳ Ernst Gottfried von Bülow-Cummerow y Georg Bernhard von Bülow-Rieth (Fotos: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
Sack Kanal Heringsdorf 1877↳ El canal de Sack, de aproximadamente 1,6 kilómetros de largo, en un mapa de 1877 (Foto: archivo de Heinrich Karstaedt)
1817
Excavación del canal de sacos

El drenaje del Thurbruch a través del Aal-Beek resultó insuficiente. El nuevo presidente de la provincia de Pomerania, Johann August Sack, ordenó la construcción de un canal que iría desde la orilla norte del lago Gothensee, pasando por el lago Schloonsee oriental, cubierto de sedimentos, hasta el mar Báltico. Sack había comprado el terreno necesario para ello a los propietarios de la finca Gothen, los hermanos von Bülow, por 5.800 táleros, de los cuales 4.940 táleros fueron asumidos por el tesoro estatal. El canal lleva el nombre de su constructor. Todavía hoy cumple su propósito.

Sack Kanal Heringsdorf 1877↳ El canal de Sack, de aproximadamente 1,6 kilómetros de largo, en un mapa de 1877 (Foto: archivo de Heinrich Karstaedt)
Neu Sallenthin um 1900↳ Neu Sallenthin cerca de Bansin alrededor de 1900 (Foto: archivo de Karin Buchholz, ver “Neu Sallenthin – A Village Chronicle 1818-2018”)
1818
Fundación de Neu Sallenthin

La fundación de Neu Sallenthin se remonta a un decreto del Gobierno Real Prusiano en Stettin en febrero de 1818. Según esto, los agricultores del pueblo de Sallenthin recibirían como propiedad la mayor parte de la tierra que habían cultivado hasta entonces y quedarían libres de servicios y cargas, como consecuencia de las reformas de Stein-Hardenberg. Los agricultores afectados tuvieron que ceder tierras en los dos lagos de Krebs, que fueron divididas en pequeñas parcelas. Los interesados ​​pudieron comprarlos en una subasta en el dominio estatal de Pudagla el 20 de agosto de 1818.

Neu Sallenthin um 1900↳ Neu Sallenthin cerca de Bansin alrededor de 1900 (Foto: archivo de Karin Buchholz, ver “Neu Sallenthin – A Village Chronicle 1818-2018”)
Fischerhütte Heringsdorf 1820↳ Cabaña de pescadores de alrededor de 1820 en Heringsdorf, donde hoy se encuentra la Villa Oechsler (Foto: Archivo de Heinrich Karstaedt)
1820
Denominación de Heringsdorf

El nombre de Heringsdorf está estrechamente relacionado con un viaje del rey Federico Guillermo III. de Prusia juntos. Había previsto para junio su visita inaugural a Nueva Pomerania Occidental, que había sido asignada a Prusia en el Congreso de Viena. Estaba previsto que el rey inspeccionara la pesca de arenque del señor von Bülow, el canal de Sack y la reforestación del Schnurlsberg. El 5 de junio de 1820, los príncipes Guillermo y Carlos caminaron por la playa delante del rey y visitaron la fábrica de envasado de arenque. En su presencia se colocó una placa con el nombre “Heringsdorff” frente a la planta de embalaje. El rey, que llegó el 7 de junio, aceptó este nombre. El topónimo fue confirmado oficialmente en el boletín oficial del Real Gobierno de Stettin núm. 30 del 31 de julio de 1820.

Fischerhütte Heringsdorf 1820↳ Cabaña de pescadores de alrededor de 1820 en Heringsdorf, donde hoy se encuentra la Villa Oechsler (Foto: Archivo de Heinrich Karstaedt)
1822

Se publicó el llamado mapa de Engelhardt. Por primera vez se mostró la ciudad de Heringsdorf en un mapa. Tanto Ahlbeck (noble como real) a la izquierda y a la derecha de Beek también se pueden encontrar en el mapa.

Logierhaus Heringsdorf↳ Primera pensión y casa social en Heringsdorf en 1844 (Foto: Archivo Estatal de Greifswald)
1825
Heringsdorf se convierte en un balneario

La vecina ciudad de Swinemünde se había convertido en un balneario y también en Heringsdorf había actividades de construcción, que constituyeron la base para la creación de un balneario. Georg Bernhard von Bülow hizo construir una piscina para mujeres y otra para hombres y un centro comunitario en el Kulm de 34 m de altura. En él había una sala en la que podían cenar más de 60 personas. A esto le siguió una casa de hospedaje con capacidad para cuatro familias. Varios particulares construyeron sus propias casas en Heringsdorf, en las que pasaban el verano. Los pescadores locales también alquilaban habitaciones a los bañistas. Heringsdorf floreció y en 1831 ya contaba con 12 casas con 67 residentes permanentes.

Logierhaus Heringsdorf↳ Primera pensión y casa social en Heringsdorf en 1844 (Foto: Archivo Estatal de Greifswald)
Kirche Heringsdorf↳ Iglesia proyectada para Heringsdorf en 1844 (Foto: Archivo estatal de Greifswald)
1848

Heringsdorf, que se había convertido en un conocido balneario, no tenía iglesia. Los cada vez más numerosos invitados y residentes expresaron el deseo de tener su propia iglesia. El fundador de la ciudad, Georg Bernhard von Bülow, cedió un terreno adecuado en el bosque del Kulm. El rey de Prusia, Federico Guillermo IV, también apoyó la idea y encargó el diseño al arquitecto de la corte real, Ludwig Persius. No pudo completar la construcción. Murió en 1845. El ingeniero civil Otto Baensch se hizo cargo de la ejecución. El edificio neogótico de ladrillo fue inaugurado en 1848.

Kirche Heringsdorf↳ Iglesia proyectada para Heringsdorf en 1844 (Foto: Archivo estatal de Greifswald)
1852
Ahlbeck se convierte en un balneario

A mediados del siglo XIX ya había casi 19 habitantes a ambos lados del Aal-Beek. Todavía quedaban dos lugares, pero poco a poco fueron creciendo juntos. El profesor de Ahlbeck, Johann Koch, recibió a los primeros invitados en 500. Eran hijos del arrendatario Holz de Stolpe y del maestro. Esta visita marcó el inicio de una larga tradición como balneario.

1872 - 1894

El repunte

Gebrüder Delbrück Heringsdorf↳ Adelbert Delbrück y Hugo Delbrück (Fotos: Archivo Hans Jürgen Merkle)
1872
Fundación de la sociedad anónima Seebad Heringsdorf

Los hermanos Adelbert y Hugo Delbrück tuvieron la visión de convertir Heringsdorf en un spa rentable y elegante. Cuando supieron que la condesa de Stolberg-Wernigerode, propietaria de la finca Gothen, quería vender parte de su terreno cerca de la playa, vieron la oportunidad de hacer realidad su visión. Como empresa constructora alemana adquirió la ciudad de Heringsdorf con todos los establecimientos balnearios y parte del bosque. Junto con banqueros berlineses, entre ellos Oppenheim y Bleichröder, fundaron la sociedad anónima Seebad Heringsdorf, cuyo primer director fue Hugo Delbrück.

Gebrüder Delbrück Heringsdorf↳ Adelbert Delbrück y Hugo Delbrück (Fotos: Archivo Hans Jürgen Merkle)
Drehbrücke Karnin↳ Puente giratorio de 1876 cerca de Karnin en la nueva línea ferroviaria Ducherow-Swinemünde (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1876
Una conexión de tren a Usedom

El deseo de viajar de Berlín a la isla en tren surgió inevitablemente con la ampliación de la red ferroviaria en el siglo XIX. Después de mucho ir y venir, se puso en marcha la ruta Ducherow – Ciudad de Usedom-Swinemünde, que cruza el Peene con un puente giratorio.

Drehbrücke Karnin↳ Puente giratorio de 1876 cerca de Karnin en la nueva línea ferroviaria Ducherow-Swinemünde (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
Heringsdorf um 1885↳ Primeras fotografías del primer muelle en 1884 y de la piscina de mujeres en 1895 (fotos: archivo de Hans Jürgen Merkle)
1879
Heringsdorf se convierte en un balneario

Por real decreto del 4 de junio de 1879, publicado el 19 de junio de 1879 en el boletín oficial del gobierno de Stettin, las colonias de Heringsdorf y Neukrug se separaron del distrito estatal independiente de Gothen y se independizaron como un distrito municipal especial llamado “Seebad Heringsdorf”.

Heringsdorf um 1885↳ Primeras fotografías del primer muelle en 1884 y de la piscina de mujeres en 1895 (fotos: archivo de Hans Jürgen Merkle)
Fischer Ernst Krüger↳ El Ahlbecker Fischer y Schulze Ernst Krüger (Foto: Archivo Uwe Krüger)
1882
Fundación de la comunidad de Ahlbeck

La “participación noble de Ahlbeck” y la “participación real de Ahlbeck” pasan a formar parte del municipio de Ahlbeck por decreto. El primer alcalde, entonces llamado Schulze, fue Ernst Krüger. Se construyeron establecimientos balnearios, un muelle y una iglesia. Los Ahlbecker individuales construyeron ahora villas contemporáneas. La expansión como balneario floreció.

Fischer Ernst Krüger↳ El Ahlbecker Fischer y Schulze Ernst Krüger (Foto: Archivo Uwe Krüger)
1882
Muelle de Ahlbeck

En Ahlbeck se construyó una plataforma de madera para observar la playa y el mar, precursora del muelle ampliado en 1898.

Villa Berthold↳ La antigua Villa Berthold, hoy Villa Oechsler (Foto: Archivo Heinrich Karstaedt)
1883
Villa Oechsler

El concejal de Comercio y tipógrafo de Berlín, Hermann Berthold, hizo construir una villa de estilo neoclásico en Heringsdorf. De los muchos elementos históricos del arte, el más importante es el mosaico a dos aguas "Las gracias del baño" del italiano Antonio Salviati. La villa es uno de los monumentos de arquitectura balnearia más importantes de la región del Mar Báltico. Después de varios cambios de propiedad, no fue hasta los años 1920 que se adoptó el nombre de Villa Oechsler.

Villa Berthold↳ La antigua Villa Berthold, hoy Villa Oechsler (Foto: Archivo Heinrich Karstaedt)
Villa Oppenheim Heringsdorf↳ Villa Oppenheim después de 1945 (Foto: archivo de Heinrich Karstaedt)
1883
Villa Oppenheim

El banquero berlinés Benoit Oppenheim fue también uno de los primeros constructores de la localidad costera de Heringsdorf. Enclavada en un paisaje de parque, hizo construir una villa al estilo del arquitecto renacentista italiano Andrea Palladio. Más tarde, la villa se convirtió en el motivo favorito del pintor germano-estadounidense Lyonel Feininger.

Villa Oppenheim Heringsdorf↳ Villa Oppenheim después de 1945 (Foto: archivo de Heinrich Karstaedt)
Seebrücke Heringsdorf um 1900↳ Puente Kaiser Wilhelm en Heringsdorf hacia 1900 (Foto: Archivo Hans Jürgen Merkle)
1891
Puente Káiser Guillermo

El puente Kaiser Wilhelm en Heringsdorf recibió su nombre en 1891 por “orden del gabinete imperial”. Primero se construyó el muelle de 500 metros de largo y, dos años más tarde, el muelle terrestre con sus torres, columnatas, tiendas y restaurantes. En 1902/03 se amplió añadiendo el llamado Puente Odin. En lo alto del embarcadero había un mirador con un restaurante. Desde aquí partían barcos de vapor hacia Świnoujście/Stettin, Rügen y Bornholm.

Seebrücke Heringsdorf um 1900↳ Puente Kaiser Wilhelm en Heringsdorf hacia 1900 (Foto: Archivo Hans Jürgen Merkle)

1894 – 1933

Morir azul

Bahnhof Heringsdorf um 1900↳ Estación de tren de Heringsdorf hacia 1900 (Foto: archivo de Heinrich Karstaedt)
1894
La bañera de los berlineses

El 1 de julio se inauguró la línea ferroviaria Swinemünde – Heringsdorf. La conexión directa desde Heringsdorf con la capital, Berlín, acortó considerablemente el tiempo de viaje y provocó un enorme aumento de huéspedes de vacaciones en la localidad costera.

Bahnhof Heringsdorf um 1900↳ Estación de tren de Heringsdorf hacia 1900 (Foto: archivo de Heinrich Karstaedt)
Ahlbeck Kirche↳ Iglesia de Ahlbeck vista desde la Kaiserstraße (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1895

Durante más de tres décadas, el cantor Johann Koch recaudó dinero de lugareños y turistas para su propia iglesia en Ahlbeck. La primera piedra se colocó el 22 de julio de 1894. La iglesia, construida en estilo neogótico, fue inaugurada el 29 de agosto de 1895.

Ahlbeck Kirche↳ Iglesia de Ahlbeck vista desde la Kaiserstraße (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
Bansin Damenbad↳ Baño de mujeres en Bansin hacia 1900 (Foto: archivo de Frank Reischke)
1896
Construcción de baños y lugares de descanso en la playa de Bansin

Se trataba de un invitado procedente de Berlín y del escritor Ernst Necker, del Alt Sallenthin, que había seguido de cerca el desarrollo de los balnearios y tomó la iniciativa de fundar el balneario de Bansin. Junto con otros interesados ​​formaron una comunidad fundadora que se postuló a la inspección del puerto de Świnoujście para construir establecimientos de baño y, tras la aprobación, inmediatamente construyó dos baños de madera y cuatro chozas de caña como lugares de descanso.

Bansin Damenbad↳ Baño de mujeres en Bansin hacia 1900 (Foto: archivo de Frank Reischke)
1896
Baño tibio Ahlbeck

Los baños efervescentes y de mar se administraban en grandes bañeras situadas en el establecimiento de baño caliente. Hoy en día, en esta casa se encuentra la administración del municipio de Ostseebad Heringsdorf.

Meeresstrand Bansin↳ Los primeros hoteles en la localidad costera de Bansin: Hotel Meeresstrand y Strandhaus (Foto: Archivo Sabine Blumenthal)
1897
Una visión se convierte en un balneario

Los cada vez más numerosos visitantes que acudían a la playa de Bansin no sólo querían nadar. Pidieron alojamiento, cuya construcción se inició en 1896. A principios de la temporada de 1897, las primeras casas estaban listas para ser habitadas y ya contaban con capacidad para 308 huéspedes.

Meeresstrand Bansin↳ Los primeros hoteles en la localidad costera de Bansin: Hotel Meeresstrand y Strandhaus (Foto: Archivo Sabine Blumenthal)
Seebrücke Ahlbeck um 1900↳ Muelle de Ahlbeck hacia 1900 (Foto: Archivo de Hans Jürgen Merkle)
1898
Muelle de Ahlbeck

Sobre la plataforma de madera construida en 1882 se construyeron dos estructuras de madera enfrentadas. Sirvieron de restaurante y escenario. La ampliación también se realizó con un muelle a modo de embarcadero.

Seebrücke Ahlbeck um 1900↳ Muelle de Ahlbeck hacia 1900 (Foto: Archivo de Hans Jürgen Merkle)
Strandcasino Heringsdorf↳ El antiguo casino de playa de Heringsdorf fue destruido por un incendio en 1946 (Foto: Archivo de Frank Reischke)
1898
Casino Heringsdorf

Directamente en el paseo marítimo de Heringsdorf se construyó en 1898 el Strandcasino: una "obra maestra de la moderna construcción de hierro, con una torre mirador", como se decía en una crónica de 1932. Al principio también se utilizó como edificio oficial de spa. Además de 18 elegantes tiendas, albergaba una sala de baile de 500 m². En el verano de 1898, Heringsdorf ya contaba con 13.430 huéspedes en el spa.

Strandcasino Heringsdorf↳ El antiguo casino de playa de Heringsdorf fue destruido por un incendio en 1946 (Foto: Archivo de Frank Reischke)
Heringsdorf Werner Delbrück↳ Werner Delbrück (Foto: Archivo Hans Jürgen Merkle)
1900
Werner Delbrück

Tras la muerte de Hugo Delbrück en 1900, su hijo Werner Delbrück se convirtió en director de la sociedad anónima Seebad Heringsdorf y continuó el trabajo de su padre. El apasionado aeronáutico murió el 3 de abril de 1910 en un accidente frente a la isla de Rügen a la edad de 43 años.

Heringsdorf Werner Delbrück↳ Werner Delbrück (Foto: Archivo Hans Jürgen Merkle)
Bismarckwarte Heringsdorf↳ En aquel momento la columna de fuego más alta de Alemania: la Torre Bismarck en Heringsdorf (Foto: Archivo Hans Jürgen Merkle)
1905
Sala de control de Bismarck

En la colina del Presidente, de 45 m de altura, se construyó una monumental torre cuadrada hecha de cantos rodados y ladrillos. En la sala interior se encontraba una estatua de bronce de Bismarck de 3,5 metros de altura, creada por el conocido escultor Ernst Gustav Herter. Esto siguió la tendencia de la época de honrar al ex Canciller del Reich. La torre estaba coronada por un enorme brasero. La inauguración tuvo lugar en 1907. Sin embargo, por orden del ejército soviético, la Torre Bismarck fue volada en 1946. Hoy en día sólo quedan algunos restos de los cimientos de la enorme torre.

Bismarckwarte Heringsdorf↳ En aquel momento la columna de fuego más alta de Alemania: la Torre Bismarck en Heringsdorf (Foto: Archivo Hans Jürgen Merkle)
Pferderennbahn Heringsdorf↳ Tribunas en el hipódromo de Heringsdorf (Foto: Archivo Hans Jürgen Merkle)
1907
Pista de carreras de caballos

En el camino de Heringsdorf a Gothen, la sociedad anónima Seebad Heringsdorf hizo construir una pista de carreras de caballos siguiendo el modelo de la conocida pista de trote de Karlshorst. Situado en una pendiente, los espectadores tenían una amplia vista sobre las amplias instalaciones. Un punto culminante de la temporada de 1909 sin duda fue el espectáculo aéreo de los hermanos Wright, que volaban aquí en su “Kitty Hawk”. El circuito estuvo en funcionamiento hasta 1914. Hoy en día no queda nada de lo que alguna vez fue una instalación sofisticada.

Pferderennbahn Heringsdorf↳ Tribunas en el hipódromo de Heringsdorf (Foto: Archivo Hans Jürgen Merkle)
Brunnenkuren Heringsdorf↳ Fuente de agua salada y salón público para beber hacia 1930 (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1908
Perforación de salmuera en Heringsdorf

Debajo de Heringsdorf se encuentra un manantial de salmuera del que se extrae salmuera desde 1896. En 1927/28, el constructor de pozos Hermann Loeck perforó cerca del muelle de Heringsdorf un nuevo pozo de 408 metros de profundidad, del que todavía hoy se extrae salmuera. Tiene un contenido de sal del 4 por ciento.

Brunnenkuren Heringsdorf↳ Fuente de agua salada y salón público para beber hacia 1930 (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
Hans Werner Richter 1949↳ Hans Werner Richter en 1949 (Foto: Archivo Hans-Werner-Richter-Haus)
1908
Hans Werner Richter

Hans Werner Richter nació el 12 de noviembre de 1908 en Neu Sallenthin. Fue un escritor alemán y también obtuvo un gran reconocimiento como iniciador del “Grupo 47”, el grupo de escritores de Alemania Occidental más importante de la posguerra. En sus libros “Historias de Bansin” y “Huellas en la arena” relató su infancia en Bansin. Murió el 23 de marzo de 1993 y fue enterrado en el cementerio de Bansin.

Hans Werner Richter 1949↳ Hans Werner Richter en 1949 (Foto: Archivo Hans-Werner-Richter-Haus)
Elisabeth Staudt Kaiser Wilhelm↳ Elisabeth Staudt y el Kaiser Wilhelm II en la Villa Miramar en Heringsdorf (Foto: Archivo Guillermo Staudt, ver “Té con el Emperador en Heringsdorf”)
1909
Su Alteza tomando el té en Heringsdorf

Las visitas a tomar el té del káiser Guillermo II a la viuda Elisabeth Staudt en la Casa Miramar de Heringsdorf fueron sensacionales y estuvieron acompañadas de todo tipo de chismes. El emperador siempre llegaba en un descapotable.

Elisabeth Staudt Kaiser Wilhelm↳ Elisabeth Staudt y el Kaiser Wilhelm II en la Villa Miramar en Heringsdorf (Foto: Archivo Guillermo Staudt, ver “Té con el Emperador en Heringsdorf”)
Heringsdorf Wolgasterfähre↳ Desfile durante la inauguración en 1911 en la localidad costera de Bansin (Foto: Archivo Marion Adomat, ver “Bansin – Desde su fundación hasta la Segunda Guerra Mundial”)
1911
Entra en servicio la línea ferroviaria Heringsdorf-Wolgast

La ampliación de la línea más allá de Heringsdorf hasta Wolgast Ferry resultó necesaria y se diseñó como un ramal de vía única. Sin embargo, una ruta directa de Heringsdorf a Bansin afectó a los intereses de Heringsdorfer Aktiengesellschaft. Justificó su rechazo con el bienestar de los invitados, de quienes no se podía esperar que soportaran el ruido y el hollín de los trenes. La nueva línea ferroviaria debía discurrir formando un arco alrededor de President's Hill. Fue inaugurado con un acto de celebración el 1 de junio de 1911.

Heringsdorf Wolgasterfähre↳ Desfile durante la inauguración en 1911 en la localidad costera de Bansin (Foto: Archivo Marion Adomat, ver “Bansin – Desde su fundación hasta la Segunda Guerra Mundial”)
Kaiser Wilhelm Kinderheim Ahlbeck↳ Hogar infantil Kaiser Wilhelm en Ahlbeck (Foto: Archivo Hans Jürgen Merkle)
1913
Parque de vacaciones para jóvenes de Ahlbeck

Desde 1910, el káiser Guillermo II pensaba en construir una casa de vacaciones para niños en Usedom, donde los niños y niñas de la clase trabajadora berlinesa pudieran relajarse en el fresco bosque y el aire del mar. En el extremo oriental de Ahlbeck se construyeron prácticos edificios de madera. Los primeros pequeños invitados llegaron en mayo de 1913. El propio emperador llevó a cabo la inauguración oficial el 14 de junio de 1913. Un total de 150 niños y niñas pudieron dejar atrás la gran ciudad durante cuatro semanas, de mayo a octubre.

Kaiser Wilhelm Kinderheim Ahlbeck↳ Hogar infantil Kaiser Wilhelm en Ahlbeck (Foto: Archivo Hans Jürgen Merkle)
1913 Sturmhochwasser Bansin↳ El paseo marítimo oriental de Bansin quedó sumergido por las inundaciones casi hasta los cimientos de las casas (Foto: Archivo de Frank Reischke)
1913
Inundaciones por tormentas severas

Devastadoras inundaciones siguen azotando la isla de Usedom en invierno. Se cita aquí como representante de todos ellos el del 29 de diciembre de 1913, que afectó especialmente a Bansin. Las masas de agua destruyeron con fuerza elemental los nuevos establecimientos balnearios, las dunas, las cabañas de pescadores y la mayor parte del paseo marítimo.

1913 Sturmhochwasser Bansin↳ El paseo marítimo oriental de Bansin quedó sumergido por las inundaciones casi hasta los cimientos de las casas (Foto: Archivo de Frank Reischke)
1919
Aeropuerto de Garz-Heringsdorf

En el antiguo campo de entrenamiento y entrenamiento de la guarnición de Świnoujście, en la laguna de Szczecin, a 8 km al oeste del pueblo de Garz, había una superficie plana bastante grande con una capa de hierba a modo de pista de aterrizaje. Rápidamente se construyó una carretera de acceso para automóviles, así como cobertizos voladores, tiendas de campaña para la tripulación, depósitos de combustible y un sistema de telégrafos. El 5 de julio de 1919 se abrió el tráfico aéreo de la aerolínea Berlín-Swinemünde. Esto convierte a Garz-Heringsdorf en uno de los aeropuertos civiles más antiguos de Alemania.

1924
Permiso de natación al aire libre

Hasta ahora, bañarse en las playas de Usedom sólo estaba permitido dentro de la zona de los establecimientos balnearios. Cualquiera que violara esto tenía que pagar una multa. Después de que en 1923 se autorizara el baño fuera de los establecimientos de baño en algunos lugares del distrito administrativo de Stralsund, el 14 de junio de 1924 apareció en el boletín oficial del gobierno prusiano en Stettin una ordenanza policial según la cual el baño al aire libre desde sillas de playa o Las dunas también estaban permitidas en los balnearios de este distrito administrativo, pero sólo en trajes de baño de tela opaca y en horarios determinados.

Konzertplatz Heringsdorf um 1929↳ Balneario de Heringsdorf alrededor de 1930 con pabellón de música y puente Kaiser Wilhelm del Strandcasino (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1929
Nueva sala de conciertos en Heringsdorf

El espacio entre el muelle y el casino de la playa fue rediseñado en 1929. Un nuevo jardín de conciertos con un pabellón de música y una fuente complementó el conjunto general entre la casa de spa y el hotel "Atlantic", el casino de playa, la piscina familiar, así como el muelle y la casa de la fuente de salmuera, convirtiéndolo en uno de los spa más impresionantes. instalaciones de su época.

Konzertplatz Heringsdorf um 1929↳ Balneario de Heringsdorf alrededor de 1930 con pabellón de música y puente Kaiser Wilhelm del Strandcasino (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
Musikpavillon Bansin↳ Pabellón de la música en Bansin (Foto: archivo de Frank Reischke)
1932
Pabellón de música Bansin

El domingo de Pentecostés de 1932 se inauguró en el paseo marítimo de Bansin el que probablemente sea el pabellón de música más bonito de la isla de Usedom.

Musikpavillon Bansin↳ Pabellón de la música en Bansin (Foto: archivo de Frank Reischke)

1933 - 1945

socialismo nacional

Strandkorbfabrik Heringsdorf↳ Carl Martin Harder con su personal frente a la fábrica de sillas de playa en Heringsdorf (Foto: Archivo de Frank Reischke)
1933
Fábrica de sillas de playa en Heringsdorf

Carl Martin Harder fundó ya en 1925 una fábrica de sillas de playa en Wolgast. En 1933 trasladó la empresa a Heringsdorf. Heringsdorf es hasta el día de hoy el lugar más antiguo que todavía produce sillas de playa.

Strandkorbfabrik Heringsdorf↳ Carl Martin Harder con su personal frente a la fábrica de sillas de playa en Heringsdorf (Foto: Archivo de Frank Reischke)
Anzeige Saulmann Heringsdorf↳ En la Heringsdorfer Wilhelmstrasse (hoy Friedenstraße) había varios comerciantes judíos, como la familia Saulmann. Al boicot y la expropiación siguieron su deportación al gueto judío de Piaski, cerca de Lublin, en 1940. Hoy las “Stolpersteine” recuerdan a los judíos expulsados, deportados y asesinados de Heringsdorf (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1935
Desplazamiento de residentes e invitados judíos

Heringsdorf se caracterizó especialmente por sus comerciantes judíos, sus famosos propietarios judíos y sus huéspedes. Pero cuando los nazis llegaron al poder, los judíos también fueron sistemáticamente excluidos de la vida pública en los baños imperiales. Muchos alojamientos y centros turísticos costeros enteros se anuncian con declaraciones antisemitas. A partir de 1935, a los judíos se les prohibió el uso de la playa.

Anzeige Saulmann Heringsdorf↳ En la Heringsdorfer Wilhelmstrasse (hoy Friedenstraße) había varios comerciantes judíos, como la familia Saulmann. Al boicot y la expropiación siguieron su deportación al gueto judío de Piaski, cerca de Lublin, en 1940. Hoy las “Stolpersteine” recuerdan a los judíos expulsados, deportados y asesinados de Heringsdorf (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
Langbude Bansin↳ Langhütte en el extremo occidental de Bansin (Foto: panel informativo de Langhütte)
1936
Cabaña larga Bansin

El municipio de Bansin hizo construir un largo cuartel detrás del entonces muelle y proporcionó a todos los pescadores de Bansin una sala de trabajo y equipamiento. Se retiraron las cabañas de pescadores que anteriormente estaban esparcidas por toda la playa.

Langbude Bansin↳ Langhütte en el extremo occidental de Bansin (Foto: panel informativo de Langhütte)
Kirche Bansin↳ Iglesia de Bansin (Foto: Archivo Frank Reischke)
1938

Se colocó la primera piedra de la iglesia de Bansin, también conocida como iglesia del bosque. En aquella época era la iglesia más joven de la isla de Usedom. Fue construida según el modelo de la Iglesia de la Cruz de Świnoujście, que hoy ya no existe. La inauguración tuvo lugar el 12 de febrero de 1939. Es de destacar que los costes de construcción corrieron a cargo únicamente de la comunidad de Bansin.

Kirche Bansin↳ Iglesia de Bansin (Foto: Archivo Frank Reischke)
1941
niño envío

Para poner a salvo a los escolares de las ciudades alemanas amenazadas por la guerra, a menudo eran llevados junto con sus compañeros de clase a los llamados campos KLV durante varios meses. La necesidad de almacenamiento siguió aumentando debido a los crecientes bombardeos de las ciudades alemanas a partir de 1940. Muchos hoteles de los baños imperiales se convirtieron en campos de KLV entre 1941 y 1945.

1945
Heringsdorf se convirtió en un sanatorio del Ejército Rojo

El 4 de mayo de 1945, la Wehrmacht y la dirección local huyeron de Heringsdorf. Durante la ocupación del Ejército Rojo, Heringsdorf no sufrió destrucción ni daños, sólo la Torre Bismarck fue volada por motivos militares en 1946. Durante la ocupación hasta 1950 se crearon zonas restringidas y numerosas villas y hoteles se convirtieron en sanatorios para el Ejército Rojo. Aquí los oficiales soviéticos pudieron recuperarse de las consecuencias de la guerra.

1945 - 1990

La era de la RDA

Kulturhaus Heringsdorf↳ Centro cultural y sala de conciertos en Heringsdorf (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1948
Centro Cultural Heringsdorf

En 1946 se construyó un centro cultural por encargo de la Administración Militar Soviética (SMAD) para el casino de playa, que fue destruido por un incendio en febrero de 1947. Incluía un teatro representativo con 750 asientos y servicio de catering. El mosaico del hastial procede de la escultora Karla Lucie Friedel. Después de que en 1948 se recibiera a los primeros huéspedes en el nuevo centro cultural, en 1950 la SMAD transfirió el edificio, ahora catalogado, a la comunidad de Heringsdorf. Después de la reunificación alemana, fue privatizado, renovado en 1993 y ampliado hasta convertirse en el "Forum Usedom" con la adición de un hotel en 1996. En 1997 se completó la renovación de la sala del teatro. Entre 1998 y 2014 se instaló un casino en los antiguos comedores. Actualmente hay allí una boutique de moda y un restaurante. La sala de teatro se llama ahora “Kaiserbädersaal” y con sus 665 m² es uno de los centros de eventos más grandes y bellos de la isla de Usedom.

Kulturhaus Heringsdorf↳ Centro cultural y sala de conciertos en Heringsdorf (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
Solidarität Heringsdorf DDR↳ La casa balneario y hotel “Atlantic”, construida en varias etapas a partir de 1883, se convirtió en la época de la RDA en la casa de vacaciones “Solidarität” de la FDGB (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1950
Disolución del sanatorio del Ejército Rojo

En 1950, los edificios utilizados como sanatorio fueron entregados primero a la comunidad y luego a la Confederación Sindical Alemana Libre (FDGB). Hasta 1989, la asignación de alojamiento y el cuidado de los huéspedes se realizaba casi exclusivamente por el servicio de vacaciones FDGB o las llamadas casas de vacaciones de empresa.

Solidarität Heringsdorf DDR↳ La casa balneario y hotel “Atlantic”, construida en varias etapas a partir de 1883, se convirtió en la época de la RDA en la casa de vacaciones “Solidarität” de la FDGB (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1953
Rosa de acción

Durante la “Acción Rosa”, los propietarios de hoteles y pensiones fueron expropiados en una operación encubierta y con motivos poco convincentes. Estos edificios también fueron entregados al servicio de vacaciones FDGB. En 1990, los hoteles, pensiones y villas expropiados fueron devueltos a sus propietarios.

Aufbau Seebrücke Heringsdorf↳ Postal especial para la reconstrucción del muelle de Heringsdorf (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1954
Incendio en el muelle de Heringsdorf

En 1954 se quemó por primera vez el puente Kaiser Wilhelm en el lado del agua. En 1958 también se incendiaron la zona de entrada y la calle comercial debido a un incendio provocado. La reconstrucción prevista no se llevó a cabo hasta después de la unificación alemana.

Aufbau Seebrücke Heringsdorf↳ Postal especial para la reconstrucción del muelle de Heringsdorf (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
FPG Ahlbeck um 1980↳ Fischer de la FPG “10. Aniversario» (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1955
Cooperativas pesqueras

Después de la Segunda Guerra Mundial, el número de pescadores aumentó significativamente. A partir de 1946 se organizaron en varias etapas de desarrollo para formar Cooperativas de Producción Pesquera (FPG), cuyos estatutos modelo se elaboraron a partir de 1955. En 1960, los tres FPG de Ahlbeck, Heringsdorf y Bansin se fusionaron para formar el FPG “10. Aniversario” con sede en Ahlbeck. Hasta 1990, la pesca era la industria manufacturera más importante en la costa exterior de Usedom.

FPG Ahlbeck um 1980↳ Fischer de la FPG “10. Aniversario» (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
HDE Ahlbeck↳ Casa de relajación (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1957
Casa de relajación en Ahlbeck

El centro cultural y de restauración para los veraneantes de la FDGB, actualmente declarado edificio protegido, costó 1,5 millones de marcos. Ha estado vacío desde 2010. Se prevé un retorno con uso turístico como “casa de experiencias”.

HDE Ahlbeck↳ Casa de relajación (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
Sternwarte Heringsdorf↳ Las dos mitades del techo del observatorio público se pueden ampliar hacia un lado (Foto: Archivo Frank Reischke)
1960
Observatorio público de Heringsdorf

El observatorio público fue creado por sugerencia del físico y habitual de Heringsdorf Manfred von Ardenne. Regaló el telescopio reflector de 10 pulgadas a la comunidad.

Sternwarte Heringsdorf↳ Las dos mitades del techo del observatorio público se pueden ampliar hacia un lado (Foto: Archivo Frank Reischke)
1968
Casa tropical Bansin

A partir de 1968, los habitantes de Bansin crearon una exposición de plantas y animales exóticos. La popularidad fue tan grande que las instalaciones se ampliaron considerablemente y se convirtieron en una atracción turística como una “casa tropical”.

Kunstpavillon Heringsdorf↳ Pabellón de arte alrededor de 1980 (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1970
Pabellón de arte de Heringsdorf

En 1970 se inauguró en el paseo marítimo de Heringsdorf este edificio protegido con un especial “techo plegable”. Fue diseñado por el renombrado ingeniero civil Ulrich Müther, quien dio forma a la arquitectura de la RDA con varios edificios.

Kunstpavillon Heringsdorf↳ Pabellón de arte alrededor de 1980 (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
Solidarität Heringsdorf um 1980↳ La nueva casa de vacaciones de la FDGB “Solidaridad” en el paseo marítimo de Heringsdorf (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
1979
Demolición y nueva construcción de la casa de vacaciones de la FDGB “Solidaridad”

El antiguo hotel y spa “Atlantic”, desde 1950 la casa de vacaciones de la FDGB “Solidaridad”, estaba tan deteriorado en 1979 que fue volado. En 1984, se construyeron un centro de suministros y dos edificios prefabricados de diez pisos con capacidad para 1.200 invitados.

Solidarität Heringsdorf um 1980↳ La nueva casa de vacaciones de la FDGB “Solidaridad” en el paseo marítimo de Heringsdorf (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)

1990 - hoy

El nuevo comienzo

Loriot Ahlbeck↳ Loriot en septiembre en la playa de Ahlbeck (foto: folleto de viaje del municipio de Ahlbeck 1991)
1990
Loriot en Ahlbeck

La renovación del histórico muelle de Ahlbeck para el clásico cinematográfico de Loriot “Pappa ante portas” marcó el comienzo de una nueva era turística. La escena final filmada en el muelle despertó el primer gran interés mediático a nivel nacional en Ahlbeck y la isla de Usedom.

Loriot Ahlbeck↳ Loriot en septiembre en la playa de Ahlbeck (foto: folleto de viaje del municipio de Ahlbeck 1991)
Eröffnung Seebrücke Heringsdorf VKnuth 1995↳ El muelle de Heringsdorf se inauguró en Pentecostés de 1995 (Foto: archivo de Volker Knuth)
1995
El nuevo muelle de Heringsdorf

Después de casi 40 años sin muelle, en Heringsdorf se inauguró un nuevo muelle, financiado exclusivamente con fondos privados, a unos 50 metros del anterior, que se quemó. Con 508 metros, es el muelle más largo de Alemania.

Eröffnung Seebrücke Heringsdorf VKnuth 1995↳ El muelle de Heringsdorf se inauguró en Pentecostés de 1995 (Foto: archivo de Volker Knuth)
Eröffnungsfahrt Ahlbeck Grenze 1997↳ La puesta en servicio de la parada fronteriza de Ahlbeck en 1997 fue sólo un paso intermedio para la ampliación del trayecto a través de la frontera germano-polaca hasta Świnoujście a partir del 20 de septiembre de 2008 (Foto: Archivo Usedomer Bäderbahn)
1995
Ferrocarril de baño de Usedom

Amenazada con el cierre tras la reunificación alemana, la UBB logró convertirse en uno de los ferrocarriles regionales más exitosos de Alemania, con alrededor de 1 millones de pasajeros al año, al hacerse cargo del tráfico ferroviario de la isla a partir del 1995 de junio de 3,6. La ampliación de rutas y paradas, la reparación de los edificios históricos de las estaciones y el desarrollo de servicios regulares de autobús han convertido a la UBB, con sede en Heringsdorf, en una de las empresas más importantes de los baños imperiales.

Eröffnungsfahrt Ahlbeck Grenze 1997↳ La puesta en servicio de la parada fronteriza de Ahlbeck en 1997 fue sólo un paso intermedio para la ampliación del trayecto a través de la frontera germano-polaca hasta Świnoujście a partir del 20 de septiembre de 2008 (Foto: Archivo Usedomer Bäderbahn)
Ostseetherme 2018↳ El recinto del Ostseetherme con aparcamiento, baños termales y torre de observación en 2018 (Foto: archivo de Marcel Piper)
1996
Inauguración de los baños termales del Mar Báltico

En marzo de 1996 se inauguraron los baños termales del mar Báltico a la entrada de Ahlbeck, en los que las seis piscinas están enriquecidas con salmuera de yodo extraída en Heringsdorf. El Ostseetherme dispone de un centro de spa donde se administran tratamientos médicos y fisioterapéuticos y tratamientos prescritos por el médico del spa. Desde su apertura, se han contabilizado más de 3,5 millones de visitantes (a 2021).

Ostseetherme 2018↳ El recinto del Ostseetherme con aparcamiento, baños termales y torre de observación en 2018 (Foto: archivo de Marcel Piper)
1996
Aeropuerto de Heringsdorf

Tras la renovación general de las instalaciones operativas de 1993 a 1996, se inició el tráfico regular y chárter. Desde entonces, durante la temporada cambian las conexiones desde Austria, Suiza, Luxemburgo, Polonia y varias ciudades importantes de Alemania. Con un volumen de casi 45.000 pasajeros, 2014 fue por el momento un año récord.

1996
Premio monumento a la villa balnearia

El homenaje al hotelero Gerhard Gühler y su Hotel zur Post en Bansin con el Premio Monumento Alemán es representativo de los trabajos de restauración tras la reunificación alemana. A partir de 1992/1993, una gran parte de la estructura histórica de los baños imperiales fue reparada y literalmente salvada del deterioro en el último momento.

1997
De balnearios a balnearios

A Ahlbeck, Heringsdorf y Bansin se les permitió llamarse balnearios junto al mar. Los balnearios marinos son centros de salud especiales conectados directamente con el mar, en los que se aprovecha el clima marino para tratamientos terapéuticos. Es obligatoria la presencia local de un médico del spa para tratamientos recetados. La infraestructura de estos lugares debe brindar suficientes oportunidades de recreación. Los balnearios marinos pueden cobrar impuestos turísticos. El certificado "Sea Spa" lo otorga la Asociación Alemana de Spa.

Eröffnung Richter Haus Bansin 2000↳ Inauguración de la casa Hans-Werner-Richter el 22 de julio de 2000 en presencia de Toni Richter (Foto: Archivo de la empresa Kaiserbäder)
2000
Inauguración de la Casa Hans Werner Richter

En el año 2000, el antiguo edificio del departamento de bomberos de Bansin se convirtió en un lugar conmemorativo para el hijo mayor de la comunidad, el escritor e iniciador del "Grupo 47", Hans Werner Richter.

Eröffnung Richter Haus Bansin 2000↳ Inauguración de la casa Hans-Werner-Richter el 22 de julio de 2000 en presencia de Toni Richter (Foto: Archivo de la empresa Kaiserbäder)
2005
Municipio de Ostseebad Heringsdorf

Después de que los municipios de Ahlbeck, Heringsdorf y Bansin formaran una asociación de spa conjunta desde 1995, en 2005 se fusionaron los tres centros turísticos costeros y sus distritos de Gothen, Alt Sallenthin, Neu Sallenthin y Sellin para formar el municipio de Ostseebad. Heringsdorf. Klaus Kottwittenborg se convirtió en el primer alcalde del nuevo municipio.

2011
Paseo marítimo de Europa

Desde 1945, la frontera germano-polaca discurre al este de los Baños Imperiales. Hasta que Polonia se unió al espacio Schengen en 2007, una amplia franja fronteriza, vallas y controles separaban los lados alemán y polaco. Con el fin de los controles fronterizos, se conectaron los paseos marítimos de Ahlbeck y Świnoujście (Swinemünde en alemán) por 3,6 millones de euros. En la antigua frontera se creó una plataforma de reuniones de 400 m². El paseo marítimo continuo de 12 kilómetros en Bansin, Heringsdorf, Ahlbeck y Świnoujście es uno de los más largos de Europa.

Heilwald Weltkindertag 2022↳ El 20 de septiembre de 2022 se amplió oficialmente el spa y bosque curativo con un bosque curativo para niños (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
2016
Spa y bosque curativo

En noviembre de 2016 se inauguró en Heringsdorf el primer balneario y bosque curativo de Europa. Los senderos conducen a través de 187 hectáreas a lugares donde el clima estimulante del mar y el aire del bosque se puede utilizar conscientemente como remedio natural local con ejercicios físicos y meditativos.

Heilwald Weltkindertag 2022↳ El 20 de septiembre de 2022 se amplió oficialmente el spa y bosque curativo con un bosque curativo para niños (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
Tourismus Service Zentrum 2020↳ En dos años de renovación, se invirtieron casi 2018 millones de euros en el edificio histórico y en la moderna puesta en escena de los medios de comunicación a partir de 3 (Foto: Archivo Marcel Piper)
2020
Centro de servicios turísticos de Heringsdorf

En la antigua sede de la sociedad anónima Seebad Heringsdorf se inauguró uno de los centros de información turística más modernos de la región del Mar Báltico. Después de décadas de estar cerrada con llave, la puerta blindada de la bóveda histórica se abrió y se hizo accesible al público.

Tourismus Service Zentrum 2020↳ En dos años de renovación, se invirtieron casi 2018 millones de euros en el edificio histórico y en la moderna puesta en escena de los medios de comunicación a partir de 3 (Foto: Archivo Marcel Piper)
Baumwipfelpfad Usedom 2021↳ Inauguración del sendero de las copas de los árboles el 1 de junio de 2021 (Foto: Archivo Erlebnis Akademie AG/Treetop Path Usedom)
2021
Paseo por la copa de los árboles

El sendero de los árboles de Usedom en Heringsdorf se inauguró el 1 de junio de 2021 entre la estación de tren y la antigua sala de control de Bismarck. Su longitud total es de 1.350 metros, el punto más alto de la torre de observación es de 33 metros. El sendero de las copas de los árboles es utilizado cada año por unos 250.000 visitantes.

Baumwipfelpfad Usedom 2021↳ Inauguración del sendero de las copas de los árboles el 1 de junio de 2021 (Foto: Archivo Erlebnis Akademie AG/Treetop Path Usedom)
Kaiserbäder Erlebnispfad 2023↳ Una aplicación ofrece información detallada sobre cada estela como experiencia digital (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
2023
Ruta de aventuras de los baños imperiales

El 5 de abril de 2023 se inauguraron las 28 estelas expositivas con la correspondiente aplicación del sendero de aventuras Kaiserbäder. Una medida clave del concepto de turismo local se implementó con el sendero de aventuras.

Kaiserbäder Erlebnispfad 2023↳ Una aplicación ofrece información detallada sobre cada estela como experiencia digital (Foto: archivo de la propia empresa Kaiserbäder)
Reserva ahora tu alojamiento en los Baños Imperiales